ブリスベンでバスキング!Part7「投げ銭に入った面白い物」

ブリスベンでバスキングオンリー生活が始まって2か月が経過。
最近は新しい場所を開拓して、昼も夜もバスキングをしています。

2 month have passed since I started busking only in Brisbane.
Recently, I found new busking spot. I'm trying day and night.

20309.jpg
私は何処にいるでしょうか。
Where is me?

さて、ショーの後に投げ銭を貰っているのですが、たまに帽子に面白い物が入っていることがあります。
So, I got a tip from audience after my show. Sometimes I found interesting things in my hat.

・お金 (Money)

オー ストラリアドル以外のお金が入っていることがあります。通貨が違ってもお札は嬉しい。
I got other countries money. It makes me glad regardless of different currency.
21519.jpg
アメリカ1ドル紙幣(左)
ニュージーランド20ドル紙幣(右上)
パキスタン500ルピー紙幣(右下)

America 1 doll note (left)
New Zealand 20 dollars note (upper right)
Pakistan 500 rupees note (lower right)

21518.jpg
オーストラリアドル(左)とニュージーランドドル貨幣 (右)
Australia 1dollar and 2 dollars coin (left)
New Zealand 1 dollar and 2 dollars coin (right)

結構入っているのですが、オーストラリア貨幣にそっくりで紛らわしい。
いつもスーパーのセルフレジで使おうとして気付きます。

Sometimes, I found it in my hat. NZ coin really resemble AU coin.
I notice them when I use self-checkout.

21517.jpg
こちらはタイの100バーツ貨幣。金と銀のハイブリッドでかっこいい!
Thailand 100 baht coin. I like it because gold and silver hybrid!

・食べ物(Foods)
Dd9Xq.jpg
りんごが入っていました。
オーストラリアのリンゴは日本のに比べて小さいのが特徴。
調べてみたら、ロイヤルガラという品種のようです。
このサイズならカスケードしながら食べるのも簡単そうですね。
I got an apple. Australian apple is smaller than Japanese apple.
I tried to search there name, maybe it's Royal Gala.
I think this is easy to cascade doing eat.

21535.jpg
子供ちゃんがお菓子をくれました。
Snacks. A little kids gave for me.
21534.jpg
開けるとカエルがこんにちは。
Open and Appearing a flog.

Dd9BjGcV0.jpg

投げ銭というよりかは差し入れ。マックのハンバーガーとコーラを頂きました。
ちょうど喉がカラカラだったので本当に嬉しかった。ありがとう。
I got a present rather than tip. Mac hamburger and coke.
It was happy for me because I was really thirsty then. Thanks.

・その他(Others)
DdiUjD8V.jpg
お前のパフォーマンス最高だったぜ!と言われ、なぜかサングラスを貰いました。
掛けてみたけど全然似合わなかったので困っています。
One guy said "your performance was awesome!" and I don't know why he gave me sunglasses.
I wore it. But it's not suit for me.

何にしろ、お気持ちを頂けるのはありがたいですね。
Anyways, I'm satisfied just by feelings.

そういえば先日、ついに緑色のお札を貰いました。ありがとう
By the way, I finally god a green note...!
It's amazing!! Thank you.
DdtqzHN.jpg

コメント

非公開コメント

エクストリーム芹川

北海道出身/1994年生/オーストラリア在住
2018年からブリスベンにてワーホリ中
ジャグリングを使ったバスキングの修行中
好きな言葉は「宇宙規模で考えれば点」
Twitter(@Exseri)/YouTube/About me